Denna rapport vänder sig till alla som deltar i utarbetandet av europastandarder gällande hälsa och säkerhet. Avsikten är att ge standardiserare - dem som deltar i kommitéer på ett eller annat sätt, tillverkare och användare av produkter, myndigheter, personal på provnings- och certifieringsorgan - en uppfattning om standarders roll i relation till de europadirektiv som utarbetas inom ramen för Den Nya Metoden. Med Den Nya Metoden menas i korthet att den viktiga samordningen av säkerhetsfrågor för EG- och EES-marknaden sker genom att direktiv ger grundläggande säkerhetskrav och standarder de nödvändiga specifikationerna. Rapporten finns på engelska, tyska och franska. Här återges den engelska versionen.