Miljöproblemen kring förorenade markområden, gamla avfallsupplag och förorenade sediment uppmärksammas allt mer. För att kunna bedöma vilka risker för hälsa och miljö som ett sådant område innebär och för att välja åtgärdsmetoder, krävs undersökningar av marken och föroreningarna. Naturvårdsverkets vägledning för sådana marktekniska undersökningar är uppdelad i två delar. Denna rapport, "Del II: Fältarbete", beskriver provtagning av jord, sediment, vatten och porluft. Även borrning och installation av grundvattenrör tas upp. Ett viktigt avsnitt handlar om metoder för att snabbt och till låg kostnad samla in stora mängder översiktlig data genom så kallade scanningmetoder. "Del I: Strategi" (Rapport 4310) beskriver en strategi för utredning och undersökning av området. Olika provtagningsmetoder tas upp översiktligt. Även säkerhetsaspekter, utvärdering och rapportering berörs.